-
1 PILLOW
• Best advice is found on the pillow (The) - Утро вечера мудренее (У)• Consult with your pillow - Утро вечера мудренее (У)• Take counsel of your pillow - Утро вечера мудренее (У) -
2 отложить решение до утра
1) General subject: take counsel of one's pillow3) Makarov: consult with pillow (букв.: советоваться со своей подушкой)Универсальный русско-английский словарь > отложить решение до утра
-
3 советоваться со своей подушкой букв.
Makarov: consult with pillow (ср.: отложить решение до утра утро вечера мудрёнее)Универсальный русско-английский словарь > советоваться со своей подушкой букв.
-
4 Утро вечера мудренее
Leave your worries for tomorrow; in the morning you will think the problem over again and solve itCf: The best advice is found on the pillow (Br.). Consult with your pillow (Br.). Have a sleep on it (Br.). Morning brings counsel (Am., Br.). Night brings counsel (Am.). The night brings (is the mother of) counsel (Br.). Sleep brings counsel (Br.). Sleep on it (Am.). Sleep over it (Am., Br.). Take counsel of your pillow (Br.). Things look brighter in the morning (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Утро вечера мудренее
-
5 отложить до утра
General subject: consult with (one's) pillow
См. также в других словарях:
City class ironclad — USS Cairo on the Mississippi River in 1862. Class overview Name: City class gunboat Builders: James B … Wikipedia
advice — I (New American Roget s College Thesaurus) Counsel Nouns 1. (help given) advice, counsel, suggestion, recommendation; exhortation, expostulation; consultation, counseling, guidance; hint; admonition (See warning); sermon; guidance, instruction,… … English dictionary for students
Caliphate — Khilafat and Khilafah redirect here. For the South Asian movement, see Khilafat Movement. For the Khilafat in Ahmadiyya Islam, see Khalifatul Masih. For specific Islamic or Arab dynasties, see Islamic empire. The last Caliph of Islam, Abdülmecid… … Wikipedia
Sleep and learning — Many competing theories have been advanced to discover the possible connections between sleep and learning in humans. One theory is that sleep consolidates [ [http://health.msn.com/menshealth/articlepage.aspx?cp documentid=100119940 GT1=7538 Men… … Wikipedia
Poirot's Early Cases — Infobox Book name = Poirot s Early Cases title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = Margaret Murray country = United Kingdom language = English series = genre … Wikipedia
conversation — I (New American Roget s College Thesaurus) Social talk Nouns 1. conversation, interlocution, intercourse; collocution, colloquy, converse, discussion, talkfest; confabulation; talk, discourse, social intercourse; oral communication, communion,… … English dictionary for students
Douglas Haig, 1st Earl Haig — Douglas Haig redirects here. See also Douglas Haig (disambiguation). The Earl Haig Earl Haig Nickname … Wikipedia
Developmental disability — Disability Theory and models … Wikipedia
Grey's Anatomy (season 4) — infobox tvseason season name = Grey s Anatomy Season 4 caption = Promotional poster for the fourth season. dvd release date = September 9, 2008 dvd format = country = USA network = ABC first aired = September 27, 2007 last aired = May 22, 2008… … Wikipedia
Dahhej — Format Drama Created by 9X Starring see below … Wikipedia
Animaniacs — This article is about the television series. For the Tiny Toon Adventures episode of the same name, see Animaniacs! (Tiny Toons episode). Animaniacs … Wikipedia
